О ЧЕХИИ

СВАДЬБА В ЧЕХИИ

ТУРЫ В ЧЕХИЮ

ИСТОРИЯ

ГЕОГРАФИЯ

ГОРОДА

ЗАМКИ

КУРОРТЫ

ЧТО ПОСЕТИТЬ

СВАДЬБА ПО-ЧЕШСКИ

ЧЕШСКИЙ РАЙ

НОВОСТИ

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

ФОРУМ

tel ТЕЛ./ФАКС: + 420 222 317 906
mob МОБ: + 420 774 633 329
email E-MAIL: MAIL@EURO-TOURS.TRAVEL
skype SKYPE: EURO_TOURS
Война вывесок в чешских городах
07.03.13 22:07

07.03В языковом противостоянии между русскими и чехами, которое продолжается в Карловых Варах и Марианске-Лазне, произошел интересный поворот. Власти решили, что с марта 2013 года русской рекламы на чешских улицах должно стать меньше. «Мы не будем запрещать русскоязычные вывески – сообщили представители мэра Марианске-Лазне – мы их  просто упорядочим».

Именно эти два города особо нравятся россиянам. Здесь отдыхают и живут многие русские, запланировавшие длительное пребывание на чешской земле. Внешне это становится заметно из-за обилия рекламы на городских улицах, написанной на кириллице. Надписи на русском заметны везде - на рекламных стойках и витринах магазинов, а так же на переносных щитах, совсем не по-чешски привязанных к дорожным знакам и фонарным столбам железными цепями.

Магистратом Марианске-Лазне – города с 14-тысячным населением постановлено, что вся реклама теперь будет написана по-чешски или латиницей. Использование других языков возможно, при условии, что надпись будет располагаться ниже, и иметь более мелкий шрифт.

Некоторые полагают, что власти Чехии начали готовить закон, который уже действует во многих странах ЕС – «Закон о защите и сохранении родного языка». Другие же вспоминают, что подобная «война вывесок» на чешской земле уже была в конце ХIX века, правда тогда реклама на чешском языке «соревновалась» с немецкой.